Fast Launches June 9, 3-5pm | El ayuno comienza el 9 de junio

Lots of ways to engage | Hay muchas formas de participar

Dear Congregation Action Network,

In just 7 days, a group of 11 fasters comprised of undocumented essential workers, TPS and DACA holders, and faith leaders from across the country will launch the first week of #WeAreEssential Fast for Freedom. The fasters, each representing 1 million undocumented Americans, will be there to shine a spotlight on our nation’s moral obligation to fully and finally include our immigrant siblings as part of the American family. These fasters and several dozen more will gather in stages for at least 3 weeks to encourage Congress to utilize the jobs and infrastructure package and budget reconciliation process to codify a path to citizenship for 11 million undocumented community members – many of whom have kept our families and our economy functioning as essential workers during the pandemic.

Details

When
Join us for the start of the fast next Wednesday, June 9, from 3-5 pm. We will gather together for the opening ceremony, procession, and blessing of the fasters as they begin to fast. The fast tentatively ends on July 4, pending response and action in Congress. See below for more ways to participate beyond June 9.

Where

Lutheran Church of the Reformation
212 East Capitol St., NE
Washington, DC 20003.

Who
Faith leaders, directly impacted immigrants, undocumented essential workers, people of faith, congregations, and allies from across the country

About Fasting
Fasting is an ancient spiritual practice within many cultures and faith traditions. In forgoing food, participants seek to purify their spirits and achieve a deeper level of mindfulness. From those roots, fasting has also evolved into a powerful form of witness and protest, and an expression of solidarity with oppressed groups.

The Fasting Commitment
Fast for Freedom fasters will commit to a water/electrolyte-only, non-caloric fast for the chosen duration of their fast. The core fasters at the Lutheran church are fasting for an average of a week or longer, with solidarity fasters joining them onsite for shorter durations.

How can CAN members, partners, and allies participate during the fast?
Faith communities and individuals can fill a variety of roles, including leading an evening prayer at the host church, inviting elected officials to visit the fasters and sharing cards, offering artwork or musical performances with the fasters, volunteering on the ground, and more! See options and sign your congregation up here. We also welcome your ideas as well for how you/your congregation can be involved.
SIGN UP HERE.

Note: We are especially looking for volunteers to support the core fasters as part of the Core Fasters Caring Team, offering non-medical (e.g. emotional, spiritual) support to the fasters. Sign up for a shift here.

With gratitude,
Congregation Action Network Steering Committee

Dear Congregation Action Network,

En solo 7 días comenzará un ayuno por la liberación de inmigrantes. El ayuno por la libertad comienza el 9 de junio. Cada ayunante – líderes religiosos y trabajadores indocumentados esenciales – representa a 1 millón de estadounidenses indocumentados. Cada uno de los ayunantes estará allí para resaltar la obligación moral de nuestra nación de incluir a nuestros hermanos y hermanas inmigrantes como parte de la familia estadounidense. Estos ayunantes y varias docenas más se unirán en etapas durante al menos 3 semanas para alentar al Congreso a utilizar el paquete de empleo e infraestructura y el proceso de conciliación presupuestaria para garantizar un camino hacia la ciudadanía para 11 millones de trabajadores indocumentados, muchos de los cuales han mantenido nuestro familias y nuestra economía funcionando como trabajadores esenciales durante la pandemia.

Detalles
Cuándo
Comienza el miércoles 9 de junio. Finaliza provisionalmente el 4 de julio, dependiendo de la respuesta de miembros clave del Congreso.

Dónde
• Ayunantes primarias – Reforma de la Iglesia Luterana, 212 East Capitol St., NE, Washington, DC 20003. Regístrese aquí. Las personas que participan dentro de la iglesia aceptan hacer un ayuno en el sitio durante una semana. También puedes apuntarte a un ayuno solidaria por períodos más cortos utilizando este formulario.
• Ayunantes en solidaridad – en sus hogares o comunidades religiosas. Registrate aquí.
• Partidarios / aliados que no son del ayuno: haga clic aquí.

Participantes
Líderes religiosos, inmigrantes directamente afectados, trabajadores indocumentados esenciales, personas de fe, congregaciones y aliados de todo el país.

Acerca de Ayuno
El ayuno es una práctica espiritual ancestral dentro de muchas culturas y tradiciones religiosas. Al decidir dejar de comer, los participantes buscan purificar su espíritu y lograr un nivel más profundo de atención plena. Desde esas raíces, el ayuno también se ha convertido en una poderosa forma de testimonio y protesta, y una expresión de solidaridad con los grupos oprimidos.

El compromiso del ayuno
Los ayunantes se comprometerán con una dieta no calórica, solo de agua / electrolitos durante la duración elegida de su ayuno. Los principales participantes harán un ayuno en la iglesia luterana durante 5 días. Otros ayunantes pueden unirse a ellos en el lugar por períodos más cortos. Registrate aquí.

¿Cómo pueden participar los miembros, socios y aliados de CAN?

Además del ayuno en solidaridad, las comunidades religiosas y las personas pueden desempeñar una variedad de funciones, como dirigir una oración vespertina en la iglesia anfitriona, invitar a los funcionarios electos a visitar a los ayunantes y compartir tarjetas, obras de arte o actuaciones musicales con los ayunantes. Vea las opciones y registre su congregación aquí.

INSCRÍBETE AL AYUNO

INSCRÍBASE EN PAPELES DE APOYO O SOLIDARIDAD QUE NO TIENEN AYUNAR

Con gratitud,
Comité Directivo de CAN